Suite argentina
(relatos)
METZENGERSTEIN, 2000, 2014
145 páginas

Los cuatro relatos que integran este libro (traducidos al inglés por Donald A. Yates), si bien totalmente inventados, asientan sus tramas en ciertos aspectos reales de la represión implantada por la última dictadura militar argentina (1976–1983) para aniquilar a la guerrilla. El primero de ellos, El Cristo de Grimaldi, transcurre en la Escuela de Mecánica de la Armada, un centro de detención y tortura cuyas víctimas, todavía con vida, eran arrojadas desde aviones al Río de la Plata o al Mar Argentino. La segunda de las historias, El hijo, tiene como escenario uno de los cuarteles militares donde se recluía a las prisioneras que habían sido despojadas de sus bebés luego de dar a luz. La tercera, Mandrake, se relaciona con la actividad de ciertos grupos paramilitares y policiales en casas situadas en ciudades importantes y acondicionadas como sitios clandestinos de detención. La última de las historias, La llave, sucede en una instalación militar situada en una zona rural de la provincia norteña de Tucumán, donde operaba la Compañía de Monte del E.R.P., un grupo guerrillero marxista-leninista — Textos